"Los fiscales generales de los dos países intercambian informaciones, trabajan juntos, lo que da resultados", dijo a la prensa, citado por la agencia Anadolu.
Cavusoglu subrayó que Ankara y Riad deben seguir colaborando para investigar el caso Khashoggi con la condición de que no se aplace la investigación.
Aseguró también que Turquía, como toda la comunidad internacional, espera que la investigación termine lo antes posible.
Previamente el fiscal general de Arabia Saudí, Saud Mojeb, que arribó a Estambul para investigar las circunstancias de la muerte del periodista opositor, se reunió con el fiscal de esta ciudad, Irfan Fidan.
Más: Turquía, beneficiada con la crisis saudí
Khashoggi, columnista del periódico The Washington Post, desapareció el pasado 2 de octubre tras ingresar en el Consulado saudí, adonde había ido para recoger varios papeles.
El 19 de octubre, ante las presiones de la comunidad internacional, Arabia Saudí admitió que Khashoggi falleció en "una pelea" en el Consulado.
El 21 de octubre el canciller saudí, Adel Jubeir, aseguró que el asesinado fue "una operación no controlada, donde ciertas personas abusaron de sus poderes", pero posteriormente Saud Mojeb admitió que los sospechosos de asesinar a Khashoggi "cometieron el crimen de manera premeditada".
También: Trump sobre la muerte de Khashoggi: "Es una conspiración que salió mal"
Las autoridades saudíes detuvieron a 18 personas en el marco de la investigación del caso, que sigue en marcha.