"Fue un evento muy importante. Es la primera biblioteca Pushkin que se crea en el mundo hispanohablante", dijo a Sputnik Andrés Santana, del Instituto Pushkin y coordinador del Centro Universitario Internacional para Europa del Este y Asia Central.
En su inauguración participaron el embajador de Rusia en España, Yuri Korchagin y el director del Centro Ruso de Ciencia y Cultura en Madrid, Serguéi Sarimov, además del rector de la Universidad de Cádiz, Francisco Piniella.
"Un hecho que fortalecerá las relaciones culturales, los trabajos científicos entre sus investigadores y favorecerá la intensidad de movilidad e intercambio entre las universidades de ambos países", afirmó.
Ell diplomático ruso hizo también entrega a Santana de una condecoración por "su defensa y divulgación permanentes de la lengua y la cultura rusas en España" y concretamente, desde la Universidad de Cádiz.
Santana explicó a Sputnik que colaboran "habitualmente" y "de forma estrecha" con la Embajada de Rusia en España.
Esta biblioteca es el primer centro de estas características que abre en un país de habla hispana y forma parte de un proyecto capitaneado por la Universidad de Cádiz con apoyo de las universidades rusas y el Instituto Pushkin de la ciudad.
Una aportación inicial de 800 obras formará parte de la colección de esta biblioteca, que aspira a ser un centro de recursos hispano-rusos para el alumnado, docentes e investigadores de estudios relacionados con Rusia en la universidad.
Las primeras obras proceden de donaciones de la Fundación de Alexander Pushkin de Madrid, el Centro Ruso de Madrid y el Instituto Pushkin de la Universidad de Cádiz.
Se trata de obras de la literatura rusa clásica, narrativa y poética, que incluyen una selección de prestigiosos escritores rusos, además de libros del ámbito filosófico, político e histórico.
También forman parte de esta colección inaugural obras de crítica y de referencias, como guías, diccionarios y enciclopedias.
En la nueva biblioteca Pushkin, inauguraron también un busto donado por el escultor Iliá Viúyev y dedicado al escritor Aleksandr Pushkin, que da nombre a la institución.
El Instituto Pushkin situado en la Universidad de Cádiz organiza cada año "en torno a cien actividades académicas y culturales en donde participan más de 4.000 personas", según destacó el rector de la universidad.
En este centro se imparten clases para obtener el título de Experto en Traducción de Ruso y Español, así como los cursos de ruso de A1, A2, B1 y B2, donde hay matriculados unos cincuenta alumnos.
