En una entrevista con el diario español El Periódico del pasado 23 de mayo, al comentar los desafíos geopolíticos de la Unión Europea, el ministro calificó a Rusia de "viejo enemigo" que "vuelve a decir aquí estoy yo, y vuelve a ser una amenaza y China aparece como un rival".
"Creo que los rusos lo interpretaron mal. No dije que Rusia fuera un enemigo de España, estaba refiriéndome a Europa", explicó Borrell en una nueva entrevista con El Periódico.
En cuanto a China, Borrell señaló que es un nuevo "rival sistémico".
"Estaba diciendo que los tres grandes países que se enfrentan ahora en una nueva guerra fría tienen una relación distinta con Europa que la que tenían en el pasado", agregó.
Las palabras de Borrell provocaron a finales de mayo una polémica entre Moscú y Madrid, en particular la Cancillería rusa citó al embajador español en Rusia, Fernando Valderrama Pareja, para expresar "la decepción por las declaraciones inamistosas" del ministro.
Además: El canciller español asegura que Rusia sigue siendo una amenaza y China le "inquieta"
El líder ruso subrayó que los rusos aman España y le desean prosperidad y todo lo mejor.
Borrell, en la entrevista, aseguró que las relaciones entre Rusia y España han vuelto a la normalidad.
"Son cosas que pasan, creo que los rusos sobrerreaccionaron, nosotros les reprochamos esta sobrerreacción y las cosas han vuelto a la normalidad. No tenemos ningún problema", sostuvo.