"No podemos aceptar la amenaza de sanciones no internacionales, extraterritoriales, contra compañías europeas implicadas en la ampliación de los suministros energéticos en Europa", señala la declaración publicada en el sitio web del Ministerio alemán de Exteriores.
Los dos políticos subrayaron que "el suministro energético en Europa es un asunto europeo, no de EEUU".
"Nos incumbe a nosotros decidir quién y cómo nos suministra la energía acorde a las reglas del mercado de libre competencia", consta en el documento.
Los legisladores votaron a favor de la enmienda propuesta por el senador Mike Crapo a un proyecto de ley que censura a Irán por su programa de desarrollo nuclear.
La versión enmendada permitiría al presidente de EEUU imponer sanciones a personas y empresas que hacen una inversión, venden, alquilan o proporcionan a Rusia servicios, tecnología, información o apoyo para la construcción de tuberías rusas de exportación de hidrocarburos en proyectos cuyo valor de mercado sea equivalente o superior a un millón de dólares, o cubran un período de 12 meses y tengan un valor agregado de cinco millones de dólares o más.
Lea más: Putin: las sanciones son una respuesta a la competencia por parte de Rusia
El mandatario estadounidense también tendría derecho a incluir en una lista negra a los extranjeros que invierten grandes sumas en proyectos de extracción de petróleo de Rusia, a menos que ello se contradiga con los intereses nacionales de EEUU.