Se ha registrado correctamente
Por favor, haga clic en el enlace del correo electrónico enviado a
 - Sputnik Mundo
Internacional
Todas las noticias mundiales en un mismo portal informativo. Sigue de cerca lo que pasa en diferentes regiones del mundo.

Tatianas, hidromiel y estatuas: las curiosas tradiciones del Día del Universitario en Rusia

© Sputnik / Evgeny Biyatov / Abrir banco de fotosEstudiantes de la Universidad Estatal de Moscú durante las celebraciones del Día del Universitario
Estudiantes de la Universidad Estatal de Moscú durante las celebraciones del Día del Universitario  - Sputnik Mundo
Síguenos en
El 25 de enero se celebran dos fechas importantes en el calendario ruso: el Día de Tatiana y el Día del Estudiante Universitario. Cómo están relacionadas las dos fechas, por qué la hidromiel es la bebida oficial de las celebraciones y qué tienen que ver las estatuas de mascotas con esta fiesta es lo que te explicaremos hoy.

Tatiana, mártir cristiana

Tradicionalmente, el día 25 de enero se celebraba una fiesta religiosa en memoria a la Santa Tatiana, una mártir cristiana del siglo III, venerada tanto por la iglesia ortodoxa, como por la católica. La fecha pasó a ser asociada a los universitarios en 1755, cuando la emperatriz Isabel I de Rusia firmó en este día el decreto para la fundación de la Universidad de Moscú. Desde entonces, la Santa Tatiana pasó a ser considerada la patrona de los estudiantes universitarios.

© Sputnik / Sergey Pyatakov / Abrir banco de fotosKirill, el patriarca de Moscú y toda Rusia, celebra una liturgia festiva en la catedral de la Santa Tatiana el Día de los Universitarios (2018)
Tatianas, hidromiel y estatuas: las curiosas tradiciones del Día del Universitario en Rusia - Sputnik Mundo
Kirill, el patriarca de Moscú y toda Rusia, celebra una liturgia festiva en la catedral de la Santa Tatiana el Día de los Universitarios (2018)

En 1791, una catedral en homenaje a Santa Tatiana fue construida en una de las alas de la Universidad de Moscú. Es justamente en esta catedral donde se realiza cada año la liturgia que da inicio oficial a las celebraciones del Día del Estudiante en Moscú. La ceremonia tradicionalmente es encabezada por su santidad Kiril, el patriarca de Moscú y toda Rusia.

Autorización para embriagarse

Durante la época del Imperio ruso, la fecha estudiantil se celebraba ampliamente por las calles moscovitas. Reza la leyenda que durante su día, los universitarios podían emborracharse sin preocuparse mucho por las consecuencias. Los gendarmes imperiales tenían órdenes oficiales de no arrestar a los estudiantes el 25 de enero, así que se veían obligados a hacer la vista gorda si encontraban a un joven claramente ebrio por la ciudad.

"El Día de Tatiana es un día en el que incluso los jóvenes inocentes y las damas con clase pueden emborracharse hasta perder el sentido. Este año se bebió todo, excepto el río Moscova, que evitó este trágico destino únicamente debido a que estaba congelado", relató el escritor Antón Chéjov en 1885, en el 130 aniversario de la fundación de la Universidad de Moscú.   

Un microscopio en un laboratorio de una universidad rusa - Sputnik Mundo
Ciencia
Desde Rusia con título: ¿qué posibilidades brindan a los extranjeros las universidades rusas?
No obstante, todo cambió tras la Revolución de Octubre. Después de que los bolcheviques tomaran el poder en 1917, dejó de celebrarse el Día de Tatiana, así como todas las otras festividades relacionadas con la iglesia. En la URSS, la fiesta de los universitarios pasó a llamarse Día de los Estudiantes Proletarios. Las grandes celebraciones se suspendieron por completo durante casi todo el período soviético. Solamente en 1992 se revivió la tradición de celebrar el aniversario de la Universidad de Moscú.

El 25 de enero pasó a ser reconocido oficialmente como el Día del Estudiante Universitario en Rusia solamente en 2005, cuando el presidente de Rusia, Vladímir Putin, firmó un decreto que le confirió al Día de Tatiana el estatus de festividad nacional.

© Sputnik / Evgeny Odinokov / Abrir banco de fotosУчастники флешмоба "Зачетка", проходящего в рамках празднования российского студенчества, на Университетской площади перед главным зданием МГУ имени Ломоносова.
Estudiantes participan de un 'flash mob' delante de la Universidad Estatal de Moscú con motivo del Día de Tatiana - Sputnik Mundo
1/10
Участники флешмоба "Зачетка", проходящего в рамках празднования российского студенчества, на Университетской площади перед главным зданием МГУ имени Ломоносова.
© Sputnik / Varvara Gertie / Abrir banco de fotosРуководитель отдела по работе с молодежью Иваново-Вознесенской епархии протоирей Дионисий Дунаевский во время освящения зачетных книжек студентов ивановских вузов после окончания молебна, посвященного Дню памяти святой мученицы Татианы и Дню российского студенчества, у часовни Александра Невского на Шереметевском проспекте в городе Иваново.
Un sacerdote bendice el boletín de notas de un universitario durante las festividades del Día de Tatiana - Sputnik Mundo
2/10
Руководитель отдела по работе с молодежью Иваново-Вознесенской епархии протоирей Дионисий Дунаевский во время освящения зачетных книжек студентов ивановских вузов после окончания молебна, посвященного Дню памяти святой мученицы Татианы и Дню российского студенчества, у часовни Александра Невского на Шереметевском проспекте в городе Иваново.
© Sputnik / Sergey Malgavko / Abrir banco de fotosУчастники бала, приуроченного ко Дню российского студенчества, в Севастопольском государственном университете.
Universitarios participan en las celebraciones del Día de Tatiana en la Universidad Estatal de Sebastopol - Sputnik Mundo
3/10
Участники бала, приуроченного ко Дню российского студенчества, в Севастопольском государственном университете.
© Sputnik / Ruslan Krivobok / Abrir banco de fotosEstudiantes de las universidades de Moscú patinan en una pista en la Plaza Roja el Día del Universitario (2010)
Estudiantes de las universidades de Moscú patinan en una pista en la Plaza Roja el Día del Universitario - Sputnik Mundo
4/10
Estudiantes de las universidades de Moscú patinan en una pista en la Plaza Roja el Día del Universitario (2010)
© Sputnik / Mikhail Klimentyev / Abrir banco de fotos26 января 2015. Президент России Владимир Путин (слева) во время встречи со студентами Национального минерально-сырьевого университета "Горный" в Санкт-Петербурге. 2015
El presidente ruso, Vladímir Putin, se reúne con estudiantes de la Universidad Nacional de Recursos Minerales Gorni en San Petersburgo - Sputnik Mundo
5/10
26 января 2015. Президент России Владимир Путин (слева) во время встречи со студентами Национального минерально-сырьевого университета "Горный" в Санкт-Петербурге. 2015
© Sputnik / Sergey Malgavko / Abrir banco de fotosУчастники бала, приуроченного ко Дню российского студенчества, в Севастопольском государственном университете. 2017
Un baile de gala con motivo del Día del Universitario se lleva a cabo en la Universidad Estatal de Sebastopol - Sputnik Mundo
6/10
Участники бала, приуроченного ко Дню российского студенчества, в Севастопольском государственном университете. 2017
© Sputnik / Sergey Pyatakov / Abrir banco de fotosПредставители Военного университета министерства обороны РФ в храме Христа Спасителя во время Божественной литургии в день святой мученицы Татианы и одновременно в День российского студенчества. 2015
Alumnos de la Universidad Militar del Ministerio de Defensa de Rusia asisten a una misa en la Catedral de Cristo Salvador, en Moscú, el Día de los Estudiantes - Sputnik Mundo
7/10
Представители Военного университета министерства обороны РФ в храме Христа Спасителя во время Божественной литургии в день святой мученицы Татианы и одновременно в День российского студенчества. 2015
© Sputnik / Maxim Bogodvid / Abrir banco de fotosДевушки на "Студенческих зимних играх на кубок Татьяны" в парке имени Горького в Казани. 2016
Universitarias participan de las festividades del Día de Tatiana en Kazán - Sputnik Mundo
8/10
Девушки на "Студенческих зимних играх на кубок Татьяны" в парке имени Горького в Казани. 2016
© Sputnik / Vladimir Vyatkin / Abrir banco de fotosСтуденческий праздник в "Татьянин день" и в честь 250-летия МГУ им. М.В.Ломоносова.
Universitarios participan de las celebraciones del Día de Tatiana - Sputnik Mundo
9/10
Студенческий праздник в "Татьянин день" и в честь 250-летия МГУ им. М.В.Ломоносова.
© Sputnik / Sergey Malgavko / Abrir banco de fotosСтуденты Севастопольского государственного университета принимают участие во флэшмобе в честь Всемирного фестиваля молодежи и студентов в Сочи-2017 в Севастополе. 2017
Estudiantes posan con globos el Día del Universitario - Sputnik Mundo
10/10
Студенты Севастопольского государственного университета принимают участие во флэшмобе в честь Всемирного фестиваля молодежи и студентов в Сочи-2017 в Севастополе. 2017
1/10
Участники флешмоба "Зачетка", проходящего в рамках празднования российского студенчества, на Университетской площади перед главным зданием МГУ имени Ломоносова.
2/10
Руководитель отдела по работе с молодежью Иваново-Вознесенской епархии протоирей Дионисий Дунаевский во время освящения зачетных книжек студентов ивановских вузов после окончания молебна, посвященного Дню памяти святой мученицы Татианы и Дню российского студенчества, у часовни Александра Невского на Шереметевском проспекте в городе Иваново.
3/10
Участники бала, приуроченного ко Дню российского студенчества, в Севастопольском государственном университете.
4/10
Estudiantes de las universidades de Moscú patinan en una pista en la Plaza Roja el Día del Universitario (2010)
5/10
26 января 2015. Президент России Владимир Путин (слева) во время встречи со студентами Национального минерально-сырьевого университета "Горный" в Санкт-Петербурге. 2015
6/10
Участники бала, приуроченного ко Дню российского студенчества, в Севастопольском государственном университете. 2017
7/10
Представители Военного университета министерства обороны РФ в храме Христа Спасителя во время Божественной литургии в день святой мученицы Татианы и одновременно в День российского студенчества. 2015
8/10
Девушки на "Студенческих зимних играх на кубок Татьяны" в парке имени Горького в Казани. 2016
9/10
Студенческий праздник в "Татьянин день" и в честь 250-летия МГУ им. М.В.Ломоносова.
10/10
Студенты Севастопольского государственного университета принимают участие во флэшмобе в честь Всемирного фестиваля молодежи и студентов в Сочи-2017 в Севастополе. 2017

La hidromiel del rector

Durante las festividades en homenaje a los universitarios se llevan a cabo conciertos, piezas de teatro, concursos y un extenso programa festivo en todas las ciudades universitarias de Rusia. A los estudiantes, en especial a las muchachas de nombre Tatiana, se les ofrecen descuentos o incluso se les permite la entrada gratuita en muchos establecimientos.

© Sputnik / Maxim Blinov / Abrir banco de fotosVíktor Sadóvnichi, rector de la Universidad Estatal de Moscú, ofrece un vaso de hidromiel a una estudiante (2017)
Tatianas, hidromiel y estatuas: las curiosas tradiciones del Día del Universitario en Rusia - Sputnik Mundo
Víktor Sadóvnichi, rector de la Universidad Estatal de Moscú, ofrece un vaso de hidromiel a una estudiante (2017)

Un evento que ya se ha convertido en tradición el 25 de enero capitalino, es tomar la medovuja —bebida similar a la hidromiel— fabricada artesanalmente por el rector de la Universidad Estatal de Moscú, Víktor Sadóvnichi. Pero al contrario de lo que manda la receta tradicional de la bebida, la versión ofrecida por el catedrático a centenares de estudiantes desde que pasó a ocupar el alto cargo en 1992, no es alcohólica.

© Sputnik / Sergey Guneev / Abrir banco de fotosEl presidente de Rusia, Vladímir Putin, y el rector de la Universidad Estatal de Moscú, Víktor Sadóvnichi, beben hidromiel durante las celebraciones del Día de Tatiana (2005)
Tatianas, hidromiel y estatuas: las curiosas tradiciones del Día del Universitario en Rusia - Sputnik Mundo
El presidente de Rusia, Vladímir Putin, y el rector de la Universidad Estatal de Moscú, Víktor Sadóvnichi, beben hidromiel durante las celebraciones del Día de Tatiana (2005)
"Miles de jóvenes, en la biblioteca, en el atrio, probarán esta bebida. No es alcohólica, es dulce, es estimulante, es muy sabrosa... Creo que esta tradición es para siempre, (tenemos) 700 litros, es suficiente para celebrarlo durante más de un día", compartió Sadóvnichi con Sputnik.

Mascotas al rescate

Una tradición muy difundida entre los estudiantes capitalinos es acariciar los 'canes' de bronce de la estación Ploshchad Revoliutsi del metro moscovita. Según la leyenda, frotar el hocico de una de las cuatro estatuas idénticas trae suerte y, consecuentemente, buenas notas. Aunque los universitarios acudan a la mascota principalmente en las épocas de los exámenes estudiantiles, los perritos suelen ganar atención especial también el Día de Tatiana.

© Sputnik / Kirill Kallinikov / Abrir banco de fotosUna joven acaricia el hocico de uno de los perros de bronce de la estación Ploshchad Revoliutsi
Tatianas, hidromiel y estatuas: las curiosas tradiciones del Día del Universitario en Rusia - Sputnik Mundo
Una joven acaricia el hocico de uno de los perros de bronce de la estación Ploshchad Revoliutsi

Los estudiantes de la Universidad de la Amistad de los Pueblos, por su parte, tienen su propia mascota de la suerte: el "gato científico". El minino de bronce surgió en la sala de lectura de la biblioteca de la institución hace solamente tres años, pero "alimentarlo" con crema agria ya se ha vuelto una tradición entre los universitarios.

© Foto : Instagram/@rudn_universityUna estudiante le da crema agria al "gato científico" de la Universidad de la Amistad de los Pueblos, en las celebraciones del Día del Universitario (2019)
Tatianas, hidromiel y estatuas: las curiosas tradiciones del Día del Universitario en Rusia - Sputnik Mundo
Una estudiante le da crema agria al "gato científico" de la Universidad de la Amistad de los Pueblos, en las celebraciones del Día del Universitario (2019)
Lo último
0
Recientes primeroAntiguos primero
loader
EN VIVO
Заголовок открываемого материала
Para participar en la conversación,
inicie sesión o regístrese.
loader
Chats
Заголовок открываемого материала