"El 27 de febrero el Consejo de la UE decidió prolongar por un año, hasta el 28 de febrero de 2018, las medidas restrictivas contra Bielorrusia, incluido el embargo de armas", dice el comunicado.
El texto indica que los suministradores deberán caso por caso solicitar una autorización de las autoridades de los países miembros del bloque comunitario para vender las carabinas de biatlón a Bielorrusia.
La nota señala que además el Consejo prolongó las sanciones —congelación de los activos y prohibición de entrada en la UE— contra "cuatro personas relacionadas con la desaparición aún no esclarecida de dos políticos de la oposición, un empresario y un periodista en 1999 y en 2000".
Por su parte, el portavoz de la Cancillería bielorrusa, Dmitri Mirónchik, afirmó que la decisión de la UE de prolongar las sanciones "no corresponde al ánimo del desarrollo de la cooperación" entre Minsk y la Unión Europea.
"Bielorrusia continuará colaborando con la UE para conseguir el pleno levantamiento de las sanciones", dijo.
Por primera vez la UE impuso sanciones contra Bielorrusia en 2004 en respuesta a la desaparición de estas cuatro personas, así como impuso el embargo de armas en 2011.
Más: La UE aprueba levantar las sanciones a Lukashenko
En febrero de 2016, el Consejo de la UE adoptó la decisión política de levantar la mayor parte de las sanciones y no ampliar las medidas restrictivas contra 170 personas y 3 empresas bielorrusas.