Las imágenes, grabadas en el río Linyanti entre Namibia y Botsuana, muestran cómo el más joven de los dos felinos se adentra en el agua a pesar de que a simple vista hubiese un cocodrilo. Al principio, el segundo león duda si meterse o no, pero acaba siguiendo a su hermano pequeño.
Es en estos instantes cuando el cocodrilo sale disparado hacia las dos suculentas presas y ataca a la más pequeña de las dos. Sin embargo, el león más grande se abalanza sobre el reptil para salvar a su hermano, que vuelve a la orilla tan pronto como queda liberado de las mandíbulas del cocodrilo.
Aunque los leones sean considerados los reyes de la jungla, los cocodrilos tienen otra opinión y cuando estos felinos se meten en el agua, se someten al mismo riesgo que los demás animales. Por esta razón los ataques por cocodrilo contra leones son algo relativamente común.