"El relator especial considera que ha llegado el momento de que la comunidad internacional reafirme el derecho de todas las personas afectadas por las medidas coercitivas unilaterales a un remedio legal eficaz, incluida una compensación financiera", dice el informe de Jazairy presentado en la 36ª sesión del Consejo de Derechos Humanos de la ONU en Ginebra.
Asimismo el relator especial volvió a proponer crear en el marco de la ONU un "registro de medidas coercitivas unilaterales que puedan impactar los derechos humanos".
Ese registro debe ser creado antes del 1 de enero de 2018 mientras los Estados miembros de la ONU antes del 30 de abril tendrán que facilitar los datos sobre las sanciones que impusieron o sobre las sanciones impuestas en su contra.
Este procedimiento se realizará anualmente y el propio registro estará abierto a discusión pública.
Lea más: Rusia llama a excluir las sanciones unilaterales contra Corea del Norte
En opinión de Jazairy, los Estados deben renunciar a las medidas restrictivas unilaterales, de acuerdo con las normas del derecho internacional, para evitar las consecuencias adversas de las sanciones unilaterales a los derechos humanos.
