Los miembros del comando israelí se disfrazaron de trabajadores de un equipo médico y utilizaron carnets de identidad de residentes de Gaza, según explicó Hazem Qassem, portavoz del grupo islamista Hamás, que controla Gaza desde el 2007.
Según fuentes de Hamás, las fuerzas israelíes entraron en Gaza procedentes de Israel a través del paso de Erez.
Los residentes cuyas identificaciones fueron utilizadas por los soldados israelíes viven en un área diferente a la de Jan Yunis, donde se llevó a cabo la operación.
Sus identidades fueron supuestamente utilizadas para dificultar la identificación de los soldados en caso de que fueran descubiertos.
Qassem señaló que las fuerzas israelíes se hicieron pasar por trabajadores de una ONG. También explicó a "The Independent" que las fuerzas de seguridad palestinas habían interrogado a los habitantes de Gaza cuyas identificaciones se encontraron en el vehículo militar destruido que dejaron las tropas israelíes.
"Tenían tarjetas de identificación detalladas pero falsas de residentes de Gaza que no tenían idea de que se habían utilizado sus nombres", dijo Qassem.
Temas relacionados: Rusia reafirma su propuesta de acoger la reunión de los líderes de Palestina e Israel
"Ellos usaron [su presencia] para tratar de justificar su entrada a Gaza, y tenían una historia preparada en caso de que se los interrogara", contó Qassem.
Un funcionario de Hamás que pidió permanecer en el anonimato afirmó que el equipo israelí presentó sus identificaciones falsas en un punto de control, pero el personal de seguridad palestino sospechó de sus miembros "debido a sus acentos" y entonaciones, que no coincidían con el área de la que afirmaban provenir.
Los israelíes fueron interrogados y entonces abrieron fuego y mataron a un comandante de Hamás y a su oficial. En el tiroteo posterior murieron seis personas más.