ANKARA (Sputnik) — Un grupo de militares turcos intentó perpetrar acciones anticonsitucionales contra los órganos del poder, declaró el primer ministro turco, Binali Yildirim.
"Un grupo de militares, abusando de sus poderes y las armas en su posesión, intentó perpetrar acciones anticonstitucionales e irresponsables", dijo Yildirim en directo a la televisión NTV.
Facciones de las Fuerzas Armadas turcas se alzaron contra el Gobierno de Erdogan para hacerse con el poder del país otomano.
Turquía volvió a la normalidad tras el fallido golpe de Estado, declaró el sábado 16 de julio el primer ministro turco, Binali Yildirim.
Cerrado hasta la tarde del sábado 16 de julio para aviación civil el espacio aéreo del noroeste de Turquía, según informan los medios del país.
La grabación fue publicada en la cuenta de Twitter del primer ministro turco:
"Genelkurmay Başkanımız Hulusi Akar sağ salim kurtarıldı ve şu anda Çankaya'da kriz merkezinde görevinin başındadır" pic.twitter.com/cVpDChEd1X
— T.C. Başbakanlık (@TC_Basbakan) July 16, 2016
El vídeo apareció en las redes sociales:
VIDEO: Coup soldiers surrender on the Bosphorus bridge in #Istanbul #Turkey - @Mr_Ghostly pic.twitter.com/G3IbHMBCyT
— Conflict News (@Conflicts) July 16, 2016
Rusia está dispuesta a una cooperación constructiva con el gobierno legítimo de Turquía, agregó la cancillería rusa.
Un total de 104 partidarios de la intentona golpista fueron abatidos en Turquía, según informó este sábado el jefe interino del Estado Mayor turco, Umit Dündar.
Según el alto cargo militar, citado por Daily Sabah, en los enfrentamientos también perdieron la vida 41 agentes de la Policía, que se incluyen en el balance oficial de 90 muertos.
El Parlamento de #Turquía ha sufrido importantes daños por los bombardeos d los golpistas.Esta tarde hay convocada una sesión extraordinaria
— Andrés Mourenza (@Andresmourenza) 16 июля 2016 г.
Cerca de 200 militares se entregaron a la Policía en la capital de Turquía, Ankara, informó la televisión turca NTV en su Twitter. Se precisa que los soldados se rindieron abandonaron desarmados la sede del Estado Mayor.
El jefe de la policía turca, Celalettin Lekesiz, indicó que 16 golpistas habían muerto en enfrentamientos en el centro de mando de la policía militar turca.
En declaraciones recogidas por la agencia estatal de noticias Anadolu, Lekesiz dijo que otras 250 personas habían sido detenidas. Los choques en el lugar continuaban, señaló, pero "están a punto de terminar".
Demokrasiye tutunuş #DarbeyeHayır #Turkishcoup #Turkey #Darbe #Ankara #Istanbul #TurkeyCoupAttempt pic.twitter.com/9wp4v31h5l
— Fırat Aşık (@firatasik_) 16 июля 2016 г.
Agencia estatal de noticias anuncia rescate de jefe del Ejército turco en operación en base aérea.
Los sucesos en Turquía revelan profundas contradicciones en el Ejército y el pueblo turco, declaró el primer ministro ruso, Dmitri Medvédev.
El político subrayó que el Gobierno ruso tomará todas las medidas necesarias para defender los intereses de sus ciudadanos y empresas.
Smoke everywhere in #Ankara, as clashes continue. pic.twitter.com/ZXFJEOz2B0
— Barzan Sadiq (@BarzanSadiq) 16 июля 2016 г.
El presidente Erdogan en su mensaje a la nación, después de dar el golpe de Estado por sofocado: "Este levantamiento, este movimiento es un gran regalo de Dios para nosotros, porque el Ejército será limpiado".
Soldiers surrender, abandon tanks after failed coup attempt - Live updates here: https://t.co/bduBo11fJv #Turkey pic.twitter.com/L8HSdLoufs
— Al Jazeera News (@AJENews) 16 июля 2016 г.
Fethullah Gülen, líder de la Alianza por los Valores Compartidos, ha rechazado desde su exilio en EEUU haber apoyado el intento de golpe de Estado, tal y como le acusó el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan.
17 police are believed to have died after military helicopters attacked HQ in Ankara https://t.co/IwxEaZQZTj pic.twitter.com/pxsz6M1qut
— Ottawa Korner (@OttawaKorner) 16 июля 2016 г.
El primer ministro turco, Binali Yildirim, ha anunciando el nombramiento del general Umit Dundar como jefe del Estado Mayor en funciones.
El presidente Erdogan había dicho antes no tener información sobre el hasta ahora jefe del Estado Mayor Hulusi Akar, que según reportes había sido tomado como rehén por ideólogos del Golpe en la sede del Ejército.
VIDEO: Jets drop multiple bombs against coup forces outside the presidential palace in #Ankara - @TurkeyUntold pic.twitter.com/AyVjm1x46t
— Conflict News (@Conflicts) 16 июля 2016 г.
El mandatario turco declaró que el helicóptero que realizaba ataques en Ankara, ha sido derribado.
"El vuelo TK1984 desde Londres acaba de aterrizar en el aeropuerto de Estambul", dice un comunicado del portal de monitoreo aéreo Flightradar24, publicado en su cuenta de Twitter.
"Unas 60 personas fallecieron a lo largo del país, según el fiscal general adjunto", comunicó Haberturk vía su cuenta de Twitter.
Entre las víctimas mortales se encuentran 17 policías.
El aeropuerto empezará a funcionar a las 6 de la mañana, hora local.
Más de 130 personas fueron detenidas por intentar derrocar el gobierno actual de Turquía, informó el primer ministro del país, Binali Yildirim, en la cadena NTV.
El intento de golpe militar en Turquía fue contenido. Lo ha organizado la jefatura de las Fuerzas Aéreas y Gendarmería del país", declaró el portavoz del Servicio Nacional de Inteligencia de Turquía, Nuh Yilmaz.
Erdogan afirma que aquellos involucrados en el levantamiento tendrán la respuesta necesaria, sin importar a que institución pertenezcan. Cientos de seguidores dan la bienvenida a Erdogan en la pista del aeropuerto de Estambul
Se escuchan explosiones.
Se escuchan disparos en la transmisión en vivo desde el estudio de CNN Turquía, luego de que el presentador afirmara que los soldados se encontraban en la sala de control.
El canal CNN Turquía ha detenido su transmisión.
cnn'de darbecilere önce polis, sonra siviller müdahale etti pic.twitter.com/fiw5jVRC9v
— ismail saymaz (@ismailsaymaz) 16 июля 2016 г.
Demonstrators gather around tanks at Istanbul's Atatürk Airport. pic.twitter.com/BuBodM1SVl
— AJ+ (@ajplus) 16 июля 2016 г.
El fiscal militar y otros 46 oficiales superiores lideraron el golpe de Estado militar en Turquía, según Telecanal.
Otras dos explosiones sacuden Ankara luego de que un caza pasara volando por la ciudad, informo un corresponsal de RIA Novosti.
El portavoz del presidente Turco, Ibrahim Kalin, informó que Erdogan intervendrá con un comunicado especial en las próximas horas.
En Estambul, 104 personas han sido identificadas como participantes del Golpe de Estado. Algunas han sido detenidas, según la agencia Anadolu.
#Turquie #istambul game over pic.twitter.com/k7WoiP9Of6
— RIADH BARHOUMI (@RiadhBarhoumi) 15 июля 2016 г.
El primer ministro turco, Binali Yildirim, se ha comprometido a derribar todos los aviones partidarios del golpe.
La agencia Anadolu reporta que como resultado del ataque aéreo contra el edificio del Parlamento han sido heridos varios policías y trabajadores del organismo gubernamental. Según la última información, el edificio fue bombardeado desde un helicóptero.
Decenas de miles de personas tomaron las calles de Ankara. Los militares abandonan sus posiciones, según NTV.
El secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, llama a la tranquilidad, la prudencia y al respeto de las instituciones democráticas y la Constitución de Turquía.
El ministerio de Asuntos Exteriores de los Países Bajos llamó a realizar una reunión extraordinaria de los jefes de Exteriores de la UE en vista de lo sucedido en Turquía.
#Turkey population is trying to stop the tanks #militarycoup pic.twitter.com/XV1s6aIPg9
— Ahmed Hassan (@SHAWSHANK5) 15 июля 2016 г.
El primer ministro turco, Binali Yildirim, clasificó el golpe de Estado actualmente en curso en el país como un ataque terrorista, afirmaron los medio. De acuerdo con la agencia Reuters, el comando militar ordenó a los soldados volver a la base.
El intento de golpe de Estado en Estambul ha sido detenido. Se está arrestando a los organizadores, anunció el Gobernador de Estambul
Militares turcos abrieron fuego contra una multitud en Estambul. Se habla de posibles muertos.
Obama llama a apoyar al Gobierno turco "democráticamente electo" y evitar la violencia, informa la Casa Blanca.
Un caza F-16 derribó a un helicóptero sobre Ankara. Hay heridos, informa la cadena NTV
"Ellos representan un pequeño grupo dentro del cuartel general del Ejército principal", declaró a la agencia Anadolu.
Hasta 4.000 rusos podrían estar en Turquía, de acuerdo con la Asociación de agencias de turismo de Rusia.
El secretario de Estado de EEUU, John Kerry, expresó su apoyo al presidente de Turquía, Erdogan, declaró el canciller turco, Mevlut Cavusoglu.
Here is the real people of #Turkey pic.twitter.com/boP1nZWpqE
— Murat Yesiltas (@muratyesiltas) 15 июля 2016 г.
Militares abren fuego contra la población civil en el puente sobre el canal del Bósforo en Estambul. Tres heridos, informa CNN Turquía
@strobetalbott @ebabahan @nytimes this video from capital city of Turkey pic.twitter.com/1ttd1BujAK
— Ebû mürted (@Ebu_Lehebb) 15 июля 2016 г.
Vladímir Putin encargó a los organismos de la Federación de Rusia a concentrarse en garantizar la seguridad de los rusos que se encuentran en Turquía y velar por su pronto regreso a casa.
Situación en la plaza de Taksim, Estambul
Los habitantes de Ankara y Estambul salen a las calles después del llamado de Erdogan a protestar contra el golpe de Estado.
Sobre la ciudad, a poca altura vuelan cazas.
Oficial superior turco cree que la inseguridad continuará por las próximas 24 horas, pero que será contenida.
#Turquía bajo posible golpe militar: Tanques, aviones y tiroteos en Estambul y Ankara https://t.co/8xmNx0QlSq pic.twitter.com/sDzNxQ7ABg
— teleSUR TV (@teleSURtv) 15 июля 2016 г.
El presidente turco @RT_Erdogan se dirige a la población vía Facetime y dice que volverá a Ankara "a poner orden" pic.twitter.com/C5DiXuiRbK
— Martín Sarthou (@msarthou) 15 июля 2016 г.
Agencia de noticias turca Anadolu informa que helicóptero militar atacó cuarteles de policía en Ankara.
Atm's in Turkey at the moment pic.twitter.com/I4qJXuX1Zh
— Enes Gumus (@gumus_enes) 15 июля 2016 г.
Livestream. People standing on tanks #turkeyhttps://t.co/7OM56J42mS
— Roman Helinski (@r_helinski) 15 июля 2016 г.
Según el jefe del Ministerio del Interior, se desconoce la ubicación del mando de las Fuerzas Militares de Turquía.
Fuentes en las filas del presidente han subrayado que la declaración hecha supuestamente a nombre de las fuerzas militares turcas sobre un intento del golpe militar en Estambul y Ankara es falsa.
"Las fuerzas militares no hicieron tal declaración", declararon.
El medio Conflict News ha publicado un vídeo de un tiroteo intenso, supuestamente ocurrido en Ankara:
VIDEO: Intense firefight between unknown forces in #Ankara #Turkey - @Mr_Ghostly / @iha_sondakika pic.twitter.com/YQc9zZvfVK
— Conflict News (@Conflicts) July 15, 2016
En la región de Guneshli, a cinco kilómetros del aeropuerto de Estambul, donde se encuentra la oficina de Sputnik Turquía, se escuchan disparos, informan trabajadores de la redacción.
Erdogan acusó de intentar un golpe de Estado a los partidarios del predicador Fethullah Gülen, quien actualmente vive en EEUU.
وفي الاخير نهايته في السكايب#Turkey pic.twitter.com/Vy0tRO1fMR
— Aymen Hussien أيمن (@AymenAlshemri) July 15, 2016
El presidente turco Recep Tayyip Erdogan ha arribado al aeropuerto internacional Ataturk en Estambul.
El mandatario dice que lo ocurrido en Turquía es un acto promovido por una "estructura paralela".
Llamó a la gente a "salir a la calle y defender la democracia", declaró que los "golpistas" no tendrán éxito y que los enemigos del Gobierno actual lo van a lamentar.
"Quien quiera que intente atentar contra la voluntad de nuestro pueblo e se decida por intentar un golpe de estado, recibirá una respuesta acorde a su actos, de conformidad con nuestras leyes y nuestra constitución. Llamo al pueblo a salir a las plazas. Los rebeldes pagarán caro sus acciones"
El Gobierno de Turquía continúa ejerciendo sus funciones, informó la televisión NTV citando al primer ministro turco, Binali Yildirim.
La embajada de EEUU en Ankara confirma que en la capital turca se escuchan disparos - Departamento de Estado de EEUU
Además, el ente pide que los residentes del país eviten "las zonas de conflicto", así como a los militares o las fuerzas de seguridad:
If in #Turkey:monitor local press for updates, avoid areas of conflict, & exercise caution if in vicinity of any military or security forces
— Travel - State Dept (@TravelGov) July 15, 2016
Los militares que tomaron el poder en Turquía hablan de violaciones sistemáticas de la constitución y de corrupción por parte de las autoridades (del gobierno) - TV
El Ejército turco tiene bajo su control el aeropuerto y otros lugares estratégicos en Estambul.
Танки едут по улицам Анкары: но осторожно, чтобы не поцарапать припаркованные авто
— Дмитрий Смирнов (@dimsmirnov175) July 15, 2016
pic.twitter.com/9doFVuZtid
Televisión pública de Turquía anuncia que se elaborará pronto la nueva constitución del país.
TRT, el canal turco estatal, informó que un toque de queda ha sido declarado en todo Turquía, según Reuters.
Todos los asuntos en cualquier país deben resolverse evitando derramamiento de sangre y dentro del marco constitucional, declaró este sábado el canciller ruso, Serguéi Lavrov, al comentar los sucesos en Turquía.
"Recibimos informaciones en tiempo real sobre lo que está ocurriendo en Turquía; nosotros, desde luego, partimos de que se debe evitar derramamiento de sangre y resolver todos los asuntos que surgen (...) exclusivamente dentro del marco constitucional", dijo.
El jefe del Estado Mayor General de Turquía, Hulusi Akar, fue detenido por un grupo de militares, informó la televisión NTV.
"Según la agencia Anadolu, el jefe del Estado Mayor General de Turquía, general Hulusi fue tomado rehén por un grupo de militares en medio de un intento de golpe de Estado", informó la cadena.
Something is happening in Turkey. Tanks on the streets of Istanbul. pic.twitter.com/XTZ8D9jljL
— Ben (@Jamin2g) July 15, 2016
Unverified picture purportedly shows tanks being deployed in front of the Ataturk airport #Turkey pic.twitter.com/s1XQalL6Ea
— Michael Horowitz (@michaelh992) July 15, 2016
Military presence in #Turkey visibly strong as army attempts coup. pic.twitter.com/7cFEkpeLsW
— Rudaw English (@RudawEnglish) July 15, 2016
El registro y la autorización del usuario en las páginas web de Sputnik a través de una o varias cuentas implica la aceptación de las siguientes reglas y condiciones de uso.
El usuario se compromete a respetar la legislación nacional e internacional, a dirigirse de forma respetuosa a los demás participantes en los foros, a los otros lectores, así como a las personas mencionadas en las noticias y reportajes.
La administración se reserva el derecho a eliminar los comentarios realizados en otro idioma distinto al usado en el contenido principal del material presentado.
Los comentarios publicados por los usuarios en todas las versiones de la web sputniknews.com pueden ser editados.
El comentario del usuario será eliminado si:
La administración tiene derecho a bloquear el acceso del usuario a la página o a eliminar su cuenta sin previo aviso en caso de una violación de las normas de publicación de comentarios o si en sus acciones existen indicios de violencia.
El usuario puede iniciar la recuperación del acceso a su cuenta enviando un mail a la siguiente dirección: moderator.mundo@sputniknews.com
El mensaje debe contener:
La restauración de la cuenta o el desbloqueo del acceso se efectuarán sólo si los moderadores lo consideran adecuado.
En caso de violación reiterada de las condiciones de uso y un nuevo bloqueo, el acceso del usuario no podrá ser restaurado y, en consecuencia, el bloqueo será definitivo.
Para comunicarse con el equipo de moderadores, por favor, escriba al siguiente correo electrónico: moderator.mundo@sputniknews.com
Haciendo clic en "Publicar" da su consentimiento para que recopilemos los datos que figuran en su cuenta de Facebook con el objetivo de permitirle comentar en nuestra web desde dicha cuenta. Para obtener más información sobre cómo tratamos sus datos puede revisar nuestra Política de privacidad.
Si desea retirar su consentimiento, elimine todos sus comentarios.
Todos los comentarios
Mostrar nuevos comentarios (0)
en respuesta a(Mostrar comentarioOcultar comentario)