Entre los agentes se encuentran todas las categorías y destinaciones, desde el mayor Josep Lluís Trapero, responsable del cuerpo durante el mes de octubre, hasta agentes rasos, pasando por 10 subinspectores y 9 sargentos.
Aunque 72 es la cifra de los agentes investigados, el número de "agentes del cuerpo de Mossos d'Esquadra a los cuales se ha incoado alguna diligencia por parte de cualquier tribunal en relación con las actuaciones del cuerpo el día 1 de octubre de 2017 es de 143", según se desprende de la respuesta parlamentaria de Buch.
Además: Nombran a Miquel Esquius como nuevo jefe de la Policía catalana
La Justicia investiga si estos agentes facilitaron por omisión de sus tareas la realización del referéndum unilateral de autodeterminación, que fue declarado por las autoridades españolas como anticonstitucional, ordenando a los cuerpos y fuerzas de seguridad del Estado su desarticulación.