Turquía: Fanes del Galatasaray tiraron basura a las voleibolistas rusas

Durante el partido de la final de la Copa de la Confederación europea de voleibol (CEV) en Estambul, los fanes del Galatasaray Istambul S. K. lanzaron basura, y el entrenador del equipo realizó señas ofensivas a las voleibolistas rusas, informó en su cuenta de Instagram una de la jugadoras, Tatiana Kósheleva.

"Los fanes del Galatasaray se comportaron de manera indigna, sus palabras y gestos mostraban todo el odio que sentían hacia nosotras. ¡Nos tiraban basura desde las tribunas! Pero lo más impactante para mí fue el momento en el que el entrenador del equipo nos hizo la señal del dedo medio", declaró Kósheleva.

Сегодня был первый матч финала ЕКВ между моей командой и турецким клубом Галатасарай.Всю мою жизнь я уважаю и люблю каждого человека в нашем большом мире.Для меня неважен цвет кожи,религия и страна.Я уверена,что мы должны всегда уважать друг друга,но то что я увидела сегодня на игре,испугало и повергло меня в шок.Фанаты турецкой команды вели себя более чем неадекватно,их слова и жесты показывали всю ненависть по отношению к нам.С трибун на наши головы летел мусор!!!А самым главным потрясением для меня стал момент,когда главный тренер Галатасарая показывал свой средний палец мне и стаффу нашей команды.После этого я хочу сказать,чтобы люди не забывали что это спорт,который должен приносить радость,азарт,поддержку,а не то,что я сегодня видела.Давайте быть добрее,культурнее и просто верить в свою команду. #проСудейЯпромолчу#КраснодарВстретитКакНадо#спасибоволейболузаэто Today was the first match of the finals EKB between my team and the Turkish club Galatasaray.All my life I respect and love everyone in our world.For me unimportant skin color, religion and country.I m sure that we should always respect everybody.But the what I saw today in the game, frightened and put me in shok. Turkish funs was more than adequately, their words and gestures showed all the hatred toward us.With the crowd on our heads flew garbage.A most important shock to me was when the head coach of Galatasaray showed me the fuck and stuff our my team.After this I want to say that people do not forget that this is a sport that should bring happy, excitement, support, and not what I saw.Let s to be kinder, more cultured and just believe in my team. Sorry my English not so good😉

Фото опубликовано Kosheleva Tatyana (@kosheleva11) Мар 29 2016 в 1:48 PDT

La voleibolista exhortó a todos a ser más amables y cultos y "solamente creer en su equipo".

El partido de la final de la Copa CEV tuvo lugar el 29 de marzo en Estambul y ha concluido con la victoria del Galatasaray (3:2).

En caso de confirmarse el incidente con las voleibolistas rusas en Estambul, Turquía recibirá una respuesta oficial por parte de Moscú, comentó el portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov.