Marín subió al podio, emocionada, tras convertirse en la primera jugadora no china en reeditar el oro en un Mundial, tras conseguirlo también el pasado 2014.
Ya con la medalla de oro en su poder, empezó a sonar la música de la Marcha Real con la letra de José María Pemán, utilizado como himno durante los 40 años de dictadura de Francisco Franco.
La jugadora quedó sorprendida.
La organización del Mundial ya ha pedido disculpas a España y a la propia Marín por el "desafortunado error".
La Marcha Real, uno de los más antiguos del mundo, continúa siendo el himno español, pero actualmente no tiene letra.
Ésta no es la primera confusión con el himno nacional español en eventos deportivos.
En Melbourne, en 2003, antes de la final de la Copa Davis, sonó el himno de la República española, conocido como el Himno de Riego.
Esta música republicana también sonó en 1967, en plena dictadura franquista, durante un partido de fútbol entre España y Checoslovaquia en Praga.
Más reciente, en 2011, el entonces ganador del Giro d'Italia, el ciclista Alberto Contador también tuvo que escuchar, por error, el himno fascista mientras estaba en el podio.
En aquella ocasión la organización italiana pidió disculpas de inmediato.