En directo
    Baile de trajes de Nicolás II, 1903

    El último baile de trajes de la Rusia imperial inspira a diseñadores de Star Wars

    © Wikipedia/ Friedrich Ludwig Germanovich Schrader
    Cultura
    URL corto
    1181

    En 1903, durante el reinado del último zar Nicolás II, tuvo lugar en el palacio real un baile sin precedentes, a donde la realeza y la aristocracia rusa acudieron en lujosos disfraces nacionales del siglo XVII. Estos trajes siguen siendo una potente fuente de inspiración para la cultura popular del segundo milenio.

    Fue el último baile de la corte rusa en el umbral de la Revolución de 1917. El emperador que pronto iba a ser ejecutado por los bolcheviques, junto con su familia, concibió el evento como un paso para restaurar las tradiciones de la dinastía Románov de la era antes del zar reformador Pedro I.

    Los invitados del Palacio de Invierno en San Petersburgo ordenaron los trajes nacionales rusos de los boyardos — ilustres señores feudales- los gobernadores, artilleros, cetreros y otros representantes característicos de la sociedad rusa del siglo XVII.

    В эти дни в 1903 году в Зимнем дворце состоялся знаменитый маскарад, во время которого вся знать Российской империи присутствовала в чрезвычайно роскошных костюмах «допетровского времени».. Бал, устроенный к ознаменованию, 290-летней годовщины дома Романовых, состоялся по окончании Рождественского поста и проходил в два этапа: 11 февраля (все даты по старому стилю) 1903 года состоялся Вечер, а 13 февраля непосредственно сам Костюмированный бал. 13 февраля (по старому стилю) 1903 года состоялась вторая (основная) часть бала. Все участники нарядились в костюмы эпохи царя Алексея Михайловича. Так, например Николай II был одет в костюм царя («выходное платье царя Алексея Михайловича»: кафтан и опашень золотой парчи, царская шапка и жезл — ныне хранится в Оружейной палате), а императрица Александра Фёдоровна в костюм царицы Марии Ильиничны. Придворные дамы были одеты в сарафаны и кокошники, а кавалеры в костюмах стрельцов или сокольничих. Среди 390 гостей присутствовали назначенные императрицей 65 «танцующих офицеров», также в одежде стрельцов или сокольничьих XVII века. «Впечатление получилось сказочное, — писал очевидец события, — от массы старинных национальных костюмов, богато украшенных редкими мехами, великолепными бриллиантами, жемчугами и самоцветными камнями, по большей части в старинных оправах. В этот день фамильные драгоценности появились в таком изобилии, которое превосходило всякие ожидания» Интересный факт, в 1911 году на немецкой фабрике карточных игр фирмы Дондорф (Франкфурт-на-Майне) были разработаны эскизы для колоды игральных карт «Русский стиль» — с фигурами в костюмах, повторяющих костюмы участников бала. Карты были отпечатаны в Петербурге на Александровской мануфактуре, их выход приурочили к празднованию 300-летия дома Романовых. Эти карты печатают и до сих пор и вы их наверняка видели. Но к посту можно прикрепить только одну фотографию и это будет Николай II Александрой Федоровной. #ИсторияНаЛадони

    Фото опубликовано Петербург на ладони (@petersburg_in_your_hand) Фев 24 2015 в 12:14 PST

     

    El propio Nicolás II se vistió como Alejo I, hijo del zar fundador de la dinastía Miguel I y padre de Pedro I el Grande, nacido en su segundo matrimonio. Curiosamente, la emperatriz Alexandra vino vestida como la primera esposa de Alejo, María Miloslávskaya.

     

    Mientras el baile se celebró durante tres días, entre el 11 y 13 de febrero de 1903, se tardaron muchos meses en confeccionar los 390 trajes, elaborados por el artista Serguéi Solomko y decorados con diamantes, perlas y pieles preciosas.

    "Qué hermosa quedaba la sala, llena de las personas de la antigüedad rusa", escribe en su diario el zar Nicolás.

    "Se produjo una impresión fabulosa", comenta uno de los testigos del baile, precisando: "La joyas familiares, en su mayoría, en biseles antiguos, aparecieron en abundancia, más allá de las más atrevidas expectativas".

    Como todos los participantes fueron fotografiados, los detalles de los trajes se conservaron a través de las imágenes históricas para las generaciones venideras.

    En 1911 la fábrica alemana Dondorf creó los diseños para la baraja de naipes llamada "Estilo ruso" en base a estas imágenes. La baraja fue imprimida en San Petersburgo en 1913, en conmemoración del 300 aniversario de la Casa de Románov.

    АртКорпорация желает вам отличной пятницы и насыщенных выходных! Сегодня с вами @annazotika, и я предлагаю продолжить изыскания старины в наших рубриках #artcorp152_style и #artcorp152_ликбез 😉👌 Знаете ли вы, творческие люди, про костюмированный бал, состоявшийся в Зимнем дворце 11 и 13 февраля 1903 года? Этот знаменитый маскарад, во время которого вся знать Российской империи присутствовала в чрезвычайно роскошных костюмах "допетровского времени"? Эти костюмы дошли до нашего времени запечатленными в фотографиях, которые являются ценным историческим источником. До настоящего времени этот бал остаётся самым известным праздником в Санкт-Петербурге времени царствования Николая II. Основным требованием к приглашённым было явиться в костюмах эпохи первых Романовых. Эскизы 390 костюмов разработал художник Сергей Соломко, в те времена известный автор серий открыток на темы русской старины. Отшивали костюмы лучшие портные Российской империи. Все участники бала были отфотографированы и это стало причиной создания их образов в игральных картах. В 1911 г. немецкая фабрика "Дондорф" создала эскизы для памятной колоды карт, а в 1913 г. их отпечатали в Петербурге на Александровской мануфактуре. Выпуск колоды "Русский стиль" был приурочен к 300-летию дома Романовых. Сборы от продажи карт уходили в пользу Императорского воспитательного дома, где могли воспитываться и отданные туда незаконнорождённые дети великих князей. В 1923 году Александровская мануфактура была закрыта. Много позже советский художник-иллюстратор Юрий Иванов срисовал карты "Русский стиль" с оригинальной колоды для офсетной печати с незначительными изменениями. Многие советские люди играли такими картами, не зная о том, что изображения на этих картах связаны с домом Романовых. #ирониясудьбы •В "историях" АртКорпорации сегодня можно увидеть фотографии тех самых маскарадных костюмов😋👍 •Фото и материалы статьи с просторов Интернета. Узнать больше про русские игральные карты и про рисунки на них можно, забив в поиск "российские игральные карты", в ЖЖ у пользователя zhelty1 масса интереснейшей информации и иллюстраций. Поинтересуйтесь! Надеюсь, было интересно☺️ Ваша @annazotika

    Фото опубликовано Арт-журнал•ART.CORPORATION152 (@art.corporation152) Сен 15 2016 в 11:34 PDT

     

    Años más tarde, el pintor soviético, Yuri Ivanov, con unas mínimas alteraciones, reprodujo la baraja original. Dicha versión sigue vigente y es muy popular entre los jugadores de la Rusia actual.

    ​En cuanto a la saga cinematográfica estadounidense Star Wars, conocida también por su nombre en castellano "La guerra de las galaxias", tiene una relación particular con el baile de Nicolás II. Es que la reina de Naboo, Amidala, llevaba el famoso traje dorado y el tocado, inspirados en uno de los trajes típicos rusos, conocido en Occidente por las fotografías del baile de 1903.

    Además:

    Las costumbres y tradiciones más curiosas de Rusia
    Automóviles únicos: desde la época de Nicolás II hasta la de Vladímir Putin
    Etiquetas:
    traje nacional, historia, Star Wars, Pedro el Grande, Nicolás II, San Petersburgo, Rusia
    Normas comunitariasDiscusión
    Comentar vía FacebookComentar vía Sputnik