"En la tarde del 18 de junio las fuerzas navales de autodefensa detectaron en la zona contigua, al noreste de las islas Amami Oshima, un submarino que iba rumbo a oeste", dice la nota.
Después, en la mañana del sábado 20 de junio, el mismo sumergible fue detectado al oeste de la isla Yokate, fuera de la zona contigua.
Esta vez, el submarino se dirigía al oeste, añade.