Hasta el momento, los bomberos han confirmado en declaraciones a la prensa la muerte de al menos 13 personas, a las que podría sumarse hasta una docena más, en estado de "parada cardiorrespiratoria", el eufemismo que se utiliza en Japón hasta que los médicos certifiquen la defunción.
【テロ】京アニで男がガソリンを撒いて 爆発炎上 全焼で
— ぁな✨☆彡かにゅふぁ🐈(Cats)next家入レオ神戸 (@ana_another) July 18, 2019
8人くらい重症
ガソリンを撒いたとされる人の身柄は確保済
ストレッチャー多数準備から逃げ遅れが居るのか？#京都アニメーション pic.twitter.com/IChAXqgSKH
Varias personas más, hasta 18, no pudieron ser contactadas, pero no estuvo claro si todas habían acudido a trabajar.
El canal NHK News, en su cuenta de Twitter, publicó que el incendió causó al menos 30 heridos, incluyendo unos diez graves.
アニメ会社で火事 30人以上けが 放火か 男の身柄確保 京都
— NHKニュース (@nhk_news) July 18, 2019
このうち10人ほどが、意識不明の重体だということです。https://t.co/dekElcwrhE#nhk_news pic.twitter.com/CxgZVYzKWu
Hasta que un médico constate la defunción, los medios japoneses utilizan el eufemismo de "parada cardiorrespiratoria" para definir el estado de las víctimas.
[京都新聞]京都アニメーションのスタジオで火災 重傷10人含む負傷者40人、ガソリンのような液体まくhttps://t.co/jLERLqwJPu pic.twitter.com/2a0i5O7jo8
— 京都新聞 (@kyoto_np) July 18, 2019
Por su parte, el periódico The Mainichi señala que hubo una explosión en el estudio número uno de la empresa Kyoto Animation.
Latest on #Kyoto animation studio fire: Ten people feared dead, dozens injured and a man has been taken into custody for arson. #ガソリン #京アニ放火 pic.twitter.com/Bl2iQOzHPx
— Usmaan Lone (@UsmaanILone) July 18, 2019
El incidente tuvo lugar hacia las 10:30 hora local (GMT+9).
Los informes preliminares apuntan a que un hombre entró en la instalación, roció un líquido que parecía ser gasolina y prendió fuego.
Los bomberos todavía están luchando contra el incendio que, según los datos disponibles en este momento, no ha provocado daños a las casas adyacentes.
Fundada en 1981, la empresa Kyoto Animation (KyoAni) tiene sede en Uji, una localidad situada al sur de Kioto.
El estudio, con una plantilla de 155 empleados, ocupa tres pisos y tiene una superficie total de 700 metros cuadrados.
El primer ministro de Japón, Shinzo Abe, publicó en su cuenta de Twitter que la desgracia le dejó "sin palabras".
El político deseó una pronta recuperación a los heridos y dijo que reza por que los difuntos descansen en paz.
