Las víctimas fatales son una mujer de 24 años, su hijo de cinco años y su hija, de apenas nueve meses.
Por su parte, el canal pakistaní Geo TV reportó que la India realizó este 2 de marzo "un bombardeo indiscriminado" de varios poblados fronterizos, causando al menos un muerto y varios heridos.
Estas violaciones del alto el fuego en Cachemira se registraron varias horas después de que Pakistán entregara a la India a un piloto militar capturado dos días antes, en un gesto dirigido a reducir la tensión.
Además: Los más blindados: los tanques de la India contra los de Pakistán
Las relaciones entre la India y Pakistán se agravaron después de que un terrorista suicida atacara el 14 de febrero un convoy policial en Pulwama, en el estado indio de Jammu y Cachemira, causando más de 40 muertos y decenas de heridos.
La India volvió a acusar a Pakistán de patrocinar grupos terroristas en la disputada región de Cachemira, pero Islamabad rechazó la acusación que calificó de "infundada" y propuso a Nueva Delhi investigar conjuntamente el ataque.
El 26 de febrero, la India bombardeó desde el aire las supuestas bases de JeM en territorio pakistaní, afirmando que era una "acción no militar preventiva" y "absolutamente necesaria" debido a la información de que el grupo estaba tramando más ataques.
También: Dos potencias nucleares vecinas riñen en serio
Al día siguiente, Pakistán respondió a esta incursión con un ataque aéreo transfronterizo, para demostrar su capacidad de autodefensa.
El enfrentamiento aéreo se tradujo en el derribo de un MiG-21 indio cuyo piloto fue capturado por los pakistaníes.
También Nueva Delhi afirmó haber abatido un F-16 pakistaní el 27 de febrero, pero Islamabad negó haber utilizado este avión de combate en el ataque.
El 1 de marzo, Pakistán entregó al piloto cautivo a la India en "un gesto de paz" dirigido a distender la situación.