"El Cuerpo de Bomberos de Pasto [capital de Nariño] reportó dos personas fallecidas por colapso de estructura, actualmente unidades del grupo USAR [sigla en inglés de Urban Search and Rescue] están haciendo la recuperación y unidades de bomberos en la zona apoyan labores de evaluación", indicó la Gobernación de Nariño en un comunicado.
#LaSeñalDeLaMañana @DGRDPasto informó que tras la evaluación preliminar de la situación generada por los sismos de esta madrugada, que únicamente se suspendieron las clases en los corregimientos de Genoy y Mapachico. pic.twitter.com/PUD7rK1iIe
— RadNalNariño (@RadNalNarino) 12 июня 2018 г.
El primer sismo se registró a las 04.35 hora local (09.35 GMT) con una magnitud de 4,5, y el segundo un minuto después con magnitud 4,3, indicó el Servicio Geológico Colombiano, que precisó que ambos movimientos fueron cerca de la superficie.
Un llamado de atención a los medios, van dos muertos y grandes daños materiales tras el sismo de esta mañana en Nariño sin que la noticia haya recibido mayor cubrimiento por parte de estos.
— Jesús Armando Eraso (@JesusEraso28) 12 июня 2018 г.
Nariño también existe!!! pic.twitter.com/7W7j3zqlFv
Las muertes se registraron en el sector de Mapachico, cercano al epicentro, y donde en este momento los organismos de socorro evalúan las afectaciones, ya que se presentó desprendimiento de rocas en las faldas del volcán.
#LaSeñalDeLaMañana En el sector de Mapachico, zona rural de Pasto, en faldas del volcán Galeras, se presentaron derrumbes debido a los sismos presentados en la madrugada de hoy. pic.twitter.com/9FzG3Etdt5
— RadNalNariño (@RadNalNarino) 12 июня 2018 г.
La Gobernación de Nariño anunció la suspensión de clases durante el día mientras se inspeccionan los colegios del departamento y como medida preventiva.