"La lucha contra el racismo es el núcleo del trabajo de ONU. Pero si el racismo existe en todas partes, existe dentro de las Naciones Unidas. Ayer, el personal se unió para expresar solidaridad con las víctimas y compartir inquietudes", escribió Guterres en su cuenta de Twitter.
The fight against racism is at the core of the @UN’s work.
— António Guterres (@antonioguterres) June 5, 2020
But if racism exists everywhere, it exists within the United Nations.
Yesterday, staff joined together to express solidarity with victims & share concerns.
We must move forward with introspection, honesty & action.
El jefe de la ONU instó a "avanzar con introspección, honestidad y acción".
Un video del arresto, publicado en línea, muestra a un oficial de policía blanco presionando el cuello de Floyd por al menos ocho minutos, mientras este dice repetidas veces que no puede respirar.
El asesinato de Floyd, de 46 años, ha desencadenado multitudinarias protestas contra la brutalidad policial y el racismo a lo largo y ancho de Estados Unidos, y también en otros países.
En algunos lugares de EEUU, estas manifestaciones derivaron en disturbios con violencia contra la policía y los civiles, así como actos de incendio, vandalismo y saqueo.
