"El lenguaje inclusivo con el género consiste en escribir y hablar sobre la gente de forma que no se usen palabras basadas en el género cuando este se desconoce o se hace referencia a un grupo mixto de individuos", puede leerse en la guía publicada por el departamento de Recursos Humanos de la universidad.
Sin embargo, el alcance de las recomendaciones no se queda ahí, y también se sugiere que en el caso de los posesivos 'his' —el equivalente a 'su' cuando se hace referencia a un hombre— y 'her' —usado cuando se alude a una mujer— también deberán reemplazarse por formas neutras como 'the' —el, en español—, cuando no ser directamente eliminados.
Sin embargo, y a pesar del revuelo organizado, no parece que la Universidad de Princeton vaya a dar marcha atrás en sus intentos por emplear un lenguaje inclusivo. Situada en Nueva Jersey y fundada en el año 1746, esta institución está considerada uno de los centros más prestigiosos del mundo.