"La Tercera ofrece disculpas públicas a nuestros lectores por no haber detectado a tiempo una mala práctica que daña el trabajo de decenas de profesionales que integran este diario", sostuvo una nota de la dirección del periódico.
El periódico publicó la última entrevista que supuestamente Marín le había hecho al expresidente del Gobierno español José Luis Rodríguez Zapatero (2004-2011), en el que este daba su opinión sobre la situación de Venezuela y se refería a su rol como mediador del conflicto entre el Gobierno y la oposición.
Pero ese mismo día un colaborador de Zapatero se comunicó con el diario para desmentir que tal entrevista hubiera tenido lugar.
Resultó que Marín había copiado casi textualmente una entrevista que Zapatero había concedido a la revista española Cambio 16 en mayo de este año.
Una vez detectado el engaño, La Tercera comenzó a revisar todo el material publicado bajo la firma de Marín y halló que una entrevista al exmandatario colombiano Álvaro Uribe (2002-2010) en junio coincidía con otra publicación de Cambio 16.
Las falsas entrevistas también pusieron en duda los filtros editoriales del diario, pues se publicaron sin ser detectadas.
Finalmente el diario publicó una nota aclaratoria este miércoles en la que anunció que retirará de su sitio web todos los artículos firmados por Ximena Marín, que no seguirá contando con sus colaboraciones y que interpondrá acciones legales contra ella.
La Tercera también aseguró que mejorará sus mecanismos internos de control.