https://latamnews.lat/20211126/justicia-espanola-asegura-que-eeuu-ofrece-garantias-suficientes-para-extraditar-a-carvajal-1118695045.html
La Justicia española asegura que EEUU ofrece garantías suficientes para extraditar a Carvajal
La Justicia española asegura que EEUU ofrece garantías suficientes para extraditar a Carvajal
Sputnik Mundo
MADRID (Sputnik) — La Audiencia Nacional de España declaró como "suficientes" las garantías ofrecidas por EEUU en relación al respeto de los derechos... 26.11.2021, Sputnik Mundo
2021-11-26T16:25+0000
2021-11-26T16:25+0000
2021-11-26T16:58+0000
españa
política
eeuu
venezuela
hugo carvajal
extradición
https://cdn.img.latamnews.lat/img/108667/86/1086678623_0:0:5114:2878_1920x0_80_0_0_908c52aa5413c9d8154ff2822e668b95.jpg
En un auto, los magistrados señalan que las garantías presentadas por Estados Unidos, de manera expresa y a través de su Embajada, son "suficientes en aras a preservar el derecho fundamental y personalísimo de no sufrir torturas ni penas o trataos inhumanos o degradantes".Ante el temor del reclamado de poder ser condenado a cadena perpetua, las garantías presentadas por EEUU enmarcan cualquier eventual condena dentro de lo previsto en el artículo 55.1 de la ley de reconocimiento mutuo de resoluciones penales en la Unión Europea, permitiendo que el afectado solicite una revisión de la pena.Con este trámite, la Audiencia Nacional corrige el defecto de forma que paralizó la entrega de Carvajal hace casi un mes, el 22 de octubre, cuando su entrega parecía inminente.Carvajal, que fue jefe de la inteligencia de Venezuela durante siete años en dos periodos diferentes de 2004 a 2014, es reclamado por EEUU para ser juzgado por delitos de narcotráfico, terrorismo y pertenencia a organización criminal.La Audiencia Nacional accedió a su entrega en noviembre de 2019, pero el exmilitar pasó dos años a la fuga para evitar su extradición. Tras ser detenido el pasado mes de septiembre en Madrid, la defensa de Carvajal desplegó una estrategia dilatoria que, hasta la fecha, consiguió retrasar la fecha de su entrega.En teoría, si no hay nuevos giros de guion, el compromiso de EEUU a respetar los derechos fundamentales del reclamado debería despejar el camino para reactivar su entrega a las autoridades estadounidenses.
https://latamnews.lat/20211029/la-extradicion-interminable-la-entrega-de-hugo-carvajal-a-eeuu-sigue-paralizada-1117686187.html
eeuu
venezuela
Sputnik Mundo
contacto@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
2021
Sputnik Mundo
contacto@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
Noticias
es_ES
Sputnik Mundo
contacto@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
https://cdn.img.latamnews.lat/img/108667/86/1086678623_432:0:5060:3471_1920x0_80_0_0_19807f8b1c71ae8524fed6e973c5ad1e.jpgSputnik Mundo
contacto@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
política, eeuu, venezuela, hugo carvajal, extradición
política, eeuu, venezuela, hugo carvajal, extradición
La Justicia española asegura que EEUU ofrece garantías suficientes para extraditar a Carvajal
16:25 GMT 26.11.2021 (actualizado: 16:58 GMT 26.11.2021) MADRID (Sputnik) — La Audiencia Nacional de España declaró como "suficientes" las garantías ofrecidas por EEUU en relación al respeto de los derechos fundamentales del exjefe de la inteligencia de Venezuela, Hugo Carvajal, de cara a la ejecución de su extradición.
En un auto, los magistrados señalan que las garantías presentadas por Estados Unidos, de manera expresa y a través de su Embajada, son "suficientes en aras a preservar el derecho fundamental y personalísimo de no sufrir torturas ni penas o trataos inhumanos o degradantes".
Ante el temor del reclamado de poder ser condenado a cadena perpetua, las garantías presentadas por EEUU enmarcan cualquier eventual condena dentro de lo previsto en el artículo 55.1 de la ley de reconocimiento mutuo de resoluciones penales en la Unión Europea, permitiendo que el afectado solicite una revisión de la pena.
"Así responde a los estándares de los TEDH, TJUE y TC, lo que excluye el planteamiento de la cuestión prejudicial como solicita la defensa", apunta el auto.
Con este trámite, la Audiencia Nacional corrige el defecto de forma que paralizó la entrega de Carvajal hace casi un mes, el 22 de octubre, cuando su entrega parecía inminente.
Carvajal, que fue jefe de la inteligencia de Venezuela durante siete años en dos periodos diferentes de 2004 a 2014, es reclamado por EEUU para ser juzgado por delitos de narcotráfico, terrorismo y pertenencia a organización criminal.
La Audiencia Nacional accedió a su entrega en noviembre de 2019, pero el exmilitar pasó dos años a la fuga para evitar su extradición. Tras ser detenido el pasado mes de septiembre en Madrid, la defensa de Carvajal desplegó una estrategia dilatoria que, hasta la fecha, consiguió retrasar la fecha de su entrega.
29 de octubre 2021, 16:54 GMT
En teoría, si no hay nuevos giros de guion, el compromiso de EEUU a respetar los derechos fundamentales del reclamado debería despejar el camino para reactivar su entrega a las autoridades estadounidenses.