Según la Agencia Meteorológica del país, la primera explosión se registró a las 15:05, hora local, y la columna de humo alcanzó los 2.000 metros de altura.
気象庁によりますと、11日15時05分に口永良部島(新岳)で噴火が発生し、噴煙は火口縁上2000mで雲に入りました。
— 田中なおこ (@Scpnaoko) January 11, 2020
口永良部島(新岳)で噴火が発生
気象庁によりますと、11日15時05分に口永良部島(新岳)で噴火 pic.twitter.com/wCUH8nmSHX
Las autoridades elevaron el nivel de alerta y prohibieron el acceso público al volcán.
La isla de Kuchinoerabu, que forma parte del archipiélago de Satsunan, fue escenario de fuertes erupciones volcánicas en 2015, lo que provocó la evacuación de sus 137 residentes en ese entonces.