El propio Duque ha subido a su cuenta de Twitter el vídeo junto a un mensaje en ruso y su traducción en español. Ahí, el político ha manifestado que la calidad de las instituciones españolas garantiza la convivencia, la seguridad y la legalidad.
"España tiene una democracia consolidada, de las mejores del mundo", afirmó y añadió que "hay que comenzar una nueva etapa por el bien de todos".
He explicado en la televisión rusa @vesti_news que España tiene una democracia consolidada, de las mejores del mundo, y que la calidad de las instituciones españolas garantizan la convivencia, la seguridad y la legalidad. Hay que comenzar una nueva etapa por el bien de todos. https://t.co/98nQHiB75J
— Pedro Duque (@astro_duque) October 15, 2019
Los testigos de lo bien que habla ruso el ministro le llenar la entrada de elogios, bromas, gifs y memes.
— Ger Arribas! (@Geertxu) October 15, 2019
Como no va haber nunca en España un ministro de Ciencia y Tecnología mejor que @astro_duque ¿Por que no se le da la cartera por lo menos para 10 años? Y asi, puede plantearse proyectos serios a largo plazo? @el_pais @elmundoes @abc_es
— DAVID Pask (@sirpask) October 15, 2019
красивый pic.twitter.com/riWbYJraaf
— Digital Sevilla (@DigitalSevilla) October 15, 2019
Tienes más soltura con el ruso que con el español. 😄🙏
— Cardinale (@cardinaleconnor) October 15, 2019
Bien defendido.
— Guille L1g51rd31 (@l1g51rd31) October 15, 2019
No es la primera vez que Pedro Duque habla ruso en las últimas horas. En un vídeo difundido por el Gobierno español, en el que varios miembros del Ejecutivo explican las fortalezas del sistema democrático en diversos idiomas, él lo hace en ruso y en alemán.
España es una democracia consolidada. Un Estado de Derecho de los más avanzados del mundo y uno de los países más libres y seguros.
— Pedro Sánchez (@sanchezcastejon) October 14, 2019
Esta es la España de verdad. Y la hemos hecho juntos, ciudadanía e instituciones. Desde la convivencia, el respeto y la ley. #EverybodysLand pic.twitter.com/S4THfcFSnS
Y es que Duque, además de ser ministro de Ciencia, es también el primer astronauta español. Durante su carrera como viajero espacial, pasó cursos de preparación en el Centro Europeo de Operaciones Espaciales en Darmstadt (Alemania) y entrenado en la Ciudad de las Estrellas (Rusia), donde perfeccionó ambos idiomas.
