"Los iraníes, incluidos nuestros compatriotas judíos, están conmemorando los 40 años de progreso a pesar de la presión de Estados Unidos, justo cuando Donald Trump vuelve a acusarnos en su discurso del Estado de la Unión. La hostilidad ha llevado a EEUU a apoyar a dictadores, carniceros y extremistas, que solo han traído la ruina a nuestra región", tuiteó Zarif en alusión al cuadragésimo aniversario de la revolución islámica de 1979.
Iranians—including our Jewish compatriots—are commemorating 40 yrs of progress despite US pressure, just as @realDonaldTrump again makes accusations against us @ #SOTU2019. US hostility has led it to support dictators, butchers & extremists, who've only brought ruin to our region
— Javad Zarif (@JZarif) February 6, 2019
El jefe de la diplomacia iraní hizo este comentario poco después de que el presidente Trump alardeara de las restricciones impuestas a Irán en noviembre pasado. Las sanciones se extendieron al sector petrolero de Irán, así como a las operaciones con puertos y empresas marítimas del país persa y las transacciones de instituciones financieras con el Banco Central iraní.
Además: El canciller iraní destaca una contradicción "incómoda" entre Trump y la inteligencia de EEUU
"El pasado otoño, implementamos las sanciones más duras impuestas por nosotros a un país. No quitaremos ojo a un régimen que grita 'muerte a Estados Unidos' y amenaza con un genocidio al pueblo judío. Nunca debemos ignorar el veneno del antisemitismo ni a los que propagan este credo venenoso", declaró Trump al intervenir la noche del 5 de febrero ante las dos cámaras del Congreso estadounidense.
