"Las divergencias sobre la suma total son grandes", explicó el interlocutor de la agencia, quien destacó que "podría llegarse a un acuerdo total o a nada".
El actual acuerdo, en base al cual Seúl paga a EEUU unos 830 millones de dólares anuales, vence el 31 de diciembre de 2018.
La más reciente ronda de conversaciones al respecto concluyó el viernes sin que se llegase a un acuerdo.
El funcionario, que conversó con la agencia Yonhap, dijo que hasta enero no habrá ninguna otra ronda oficial y solo se realizarán consultas a través de canales diplomáticos.
Infografía: Los 15 Ejércitos más poderosos del planeta
No es la primera vez que las partes enfrentan dificultades al abordar este tema.
El presidente de EEUU, Donald Trump, ha insistido que los aliados de EEUU deben "pagar un precio justo" por la protección que les ofrece Washington.
En el marco de estas declaraciones Trump anunció a Corea del Sur que sería "adecuado" pagar 1.000 millones de dólares por el emplazamiento del sistema de defensa antimisil THAAD.
Además: EEUU aprueba venta de $2.600 millones en aviones y misiles Patriot a Corea del Sur
Según la agencia, Corea del Sur espera evadir el pago por el traslado de arsenales estratégicos de EEUU para las maniobras militares que fueron canceladas debido a la distensión con Corea del Norte.
