Según las autoridades locales, los observadores fueron secuestrados la noche del 20 de octubre en la localidad de Nahr-e Shahi, en la provincia de Balj.
De momento, ningún grupo extremista reivindicó la autoría de lo sucedido.
Más temprano, se comunicó que al menos 11 personas murieron por una explosión que se produjo en la provincia afgana de Nangarhar el segundo día de las elecciones parlamentarias.
Además: Kabul confirma su participación en la próxima reunión sobre Afganistán en Moscú
El 20 de octubre, durante la primera jornada electoral al menos 44 personas murieron y 238 resultaron heridas por al menos tres explosiones que se produjeron cerca de los centros de votación en Kabul.
La votación tiene lugar en casi todo el país, excepto en la provincia de Kandahar en donde los comicios se aplazaron una semana tras la muerte del director de la Policía en un ataque terrorista perpetrado el 18 de octubre.
El proceso electoral no se celebra en la provincia de Ghazni, cuya capital fue recientemente ocupada por los talibanes.
Más aquí: Lavrov: EEUU continúa trasladando yihadistas a Irak y Afganistán