- Sputnik Mundo
Multimedia
Cuando una imagen vale más que mil palabras. Conoce lo que pasa en el mundo desde una perspectiva más visual con las fotogalerías, infografías y otro contenido multimedia de Sputnik.

El 'photoshop' soviético: cómo los censores cambiaron la historia de la URSS

Síguenos en
En la URSS a menudo se retocaban las fotos asociadas con el pasado revolucionario del país, especialmente en la década de 1930, cuando muchos antiguos compañeros de Iósif Stalin fueron arrestados y ejecutados.

Sputnik te presenta las fotos editadas por la censura.

© Foto : Public domainUsando herramientas que ahora parecen primitivas, los editores soviéticos de fotos hacían todo lo posible para que ciertas personas conocidas desaparecieran de las imágenes y Stalin pareciera el "único verdadero amigo, compañero y sucesor de Lenin, líder de la revolución bolchevique y fundador de la URSS".
En la foto: Stalin con el jefe del Comisariado del Pueblo para Asuntos Internos (NKVD, por sus siglas en ruso), Nikolái Yezhov.
El 'photoshop' soviético: cómo los censores cambiaron la historia de la URSS - Sputnik Mundo
1/18
Usando herramientas que ahora parecen primitivas, los editores soviéticos de fotos hacían todo lo posible para que ciertas personas conocidas desaparecieran de las imágenes y Stalin pareciera el "único verdadero amigo, compañero y sucesor de Lenin, líder de la revolución bolchevique y fundador de la URSS".
En la foto: Stalin con el jefe del Comisariado del Pueblo para Asuntos Internos (NKVD, por sus siglas en ruso), Nikolái Yezhov.
© Foto : Public domainEste trabajo lo llevaban a cabo los departamentos de arte de las editoriales y requería destreza para manejar el bisturí, el pegamento, las pinturas y el aerógrafo. La foto, editada después de la ejecución de Yezhov en 1940.
El 'photoshop' soviético: cómo los censores cambiaron la historia de la URSS - Sputnik Mundo
2/18
Este trabajo lo llevaban a cabo los departamentos de arte de las editoriales y requería destreza para manejar el bisturí, el pegamento, las pinturas y el aerógrafo. La foto, editada después de la ejecución de Yezhov en 1940.
© Sputnik / Acceder al contenido multimediaVladímir Uliánov y los miembros de la Unión de la lucha por la liberación de la clase obrera de San Petersburgo. De izquierda a derecha: A. Málchenko, P. Zaporozhets, A. Venéyev, V. Starkov, G. Krzhizhanovski, V. Uliánov, J. Mártov-Tsederbaum.
El 'photoshop' soviético: cómo los censores cambiaron la historia de la URSS - Sputnik Mundo
3/18
Vladímir Uliánov y los miembros de la Unión de la lucha por la liberación de la clase obrera de San Petersburgo. De izquierda a derecha: A. Málchenko, P. Zaporozhets, A. Venéyev, V. Starkov, G. Krzhizhanovski, V. Uliánov, J. Mártov-Tsederbaum.
© Foto : Public domainPoco después de que se tomara la foto, todo el grupo fue arrestado por la policía secreta. En la década de 1930 la imagen fue editada: desapareció A. Málchenko, acusado de llevar a cabo actividades contrarrevolucionarias y de espionaje en favor de Estados Unidos y fusilado en noviembre de 1930.
El 'photoshop' soviético: cómo los censores cambiaron la historia de la URSS - Sputnik Mundo
4/18
Poco después de que se tomara la foto, todo el grupo fue arrestado por la policía secreta. En la década de 1930 la imagen fue editada: desapareció A. Málchenko, acusado de llevar a cabo actividades contrarrevolucionarias y de espionaje en favor de Estados Unidos y fusilado en noviembre de 1930.
© Foto : Maria Ulyanova/Public domainVladímir Lenin y Nadezhda Krupskaya en Gorki.
El 'photoshop' soviético: cómo los censores cambiaron la historia de la URSS - Sputnik Mundo
5/18
Vladímir Lenin y Nadezhda Krupskaya en Gorki.
© Sputnik / Acceder al contenido multimediaVladímir Lenin y Nadezhda Krupskaya en Gorki (por alguna razón, el telescopio desapareció de la foto).
El 'photoshop' soviético: cómo los censores cambiaron la historia de la URSS - Sputnik Mundo
6/18
Vladímir Lenin y Nadezhda Krupskaya en Gorki (por alguna razón, el telescopio desapareció de la foto).
© Sputnik / Gregory Goldstein / Acceder al contenido multimediaVladímir Lenin, en la Plaza Sverdlov de Moscú, interviene con un discurso ante las tropas que van al frente contra los polacos blancos. A la derecha de la tribuna están figuras muy relevantes de la revolución: Lev Trotski y Lev Kámenev. Moscú, 5 de mayo de 1920. La falsificación de esta foto es uno de los primeros y más conocidos ejemplos de la edición de imágenes de la época de Stalin.
El 'photoshop' soviético: cómo los censores cambiaron la historia de la URSS - Sputnik Mundo
7/18
Vladímir Lenin, en la Plaza Sverdlov de Moscú, interviene con un discurso ante las tropas que van al frente contra los polacos blancos. A la derecha de la tribuna están figuras muy relevantes de la revolución: Lev Trotski y Lev Kámenev. Moscú, 5 de mayo de 1920. La falsificación de esta foto es uno de los primeros y más conocidos ejemplos de la edición de imágenes de la época de Stalin.
© Foto : Public domain/Gregory GoldsteinTrotski, expulsado del partido bolchevique, y Kámenev, que criticaba abiertamente a Stalin, desaparecieron de esta foto y no volvieron a aparecer ni siquiera en la época de Gorbachov.
El 'photoshop' soviético: cómo los censores cambiaron la historia de la URSS - Sputnik Mundo
8/18
Trotski, expulsado del partido bolchevique, y Kámenev, que criticaba abiertamente a Stalin, desaparecieron de esta foto y no volvieron a aparecer ni siquiera en la época de Gorbachov.
© Foto : Public domain/L.Y. LeonidovVladímir Lenin y Lev Trotski, en la Plaza Roja durante una manifestación del 7 de noviembre de 1919.
El 'photoshop' soviético: cómo los censores cambiaron la historia de la URSS - Sputnik Mundo
9/18
Vladímir Lenin y Lev Trotski, en la Plaza Roja durante una manifestación del 7 de noviembre de 1919.
© Sputnik / Acceder al contenido multimediaVladímir Lenin, en la Plaza Roja durante la manifestación del 7 de noviembre de 1919. La imagen de Lev Trotski fue eliminada.
El 'photoshop' soviético: cómo los censores cambiaron la historia de la URSS - Sputnik Mundo
10/18
Vladímir Lenin, en la Plaza Roja durante la manifestación del 7 de noviembre de 1919. La imagen de Lev Trotski fue eliminada.
© Foto : Public domainIósif Stalin y los miembros del Comité de Leningrado del Partido Comunista N. Antípov, S. Kírov, N. Shvérnik. Foto original: Antípov, Stalin, Kírov, Shvírnik, Komarov tras la derrota de la oposición de Leningrado (1926), pero Komarov fue fusilado y desapareció de la imagen.
El 'photoshop' soviético: cómo los censores cambiaron la historia de la URSS - Sputnik Mundo
11/18
Iósif Stalin y los miembros del Comité de Leningrado del Partido Comunista N. Antípov, S. Kírov, N. Shvérnik. Foto original: Antípov, Stalin, Kírov, Shvírnik, Komarov tras la derrota de la oposición de Leningrado (1926), pero Komarov fue fusilado y desapareció de la imagen.
© Foto : David King Collection/The Metropolitan Museum of ArtEn 1940, Antípov fue retirado de la fotografía y también recibió un disparo.
El 'photoshop' soviético: cómo los censores cambiaron la historia de la URSS - Sputnik Mundo
12/18
En 1940, Antípov fue retirado de la fotografía y también recibió un disparo.
© Sputnik / Acceder al contenido multimediaEn 1949, la foto fue retocada: eliminaron a Shvérnik, quien, de hecho, evitó la represión y murió en 1970. Serguéi Kirov fue asesinado en Leningrado en 1934. Su crimen sirvió de pretexto para represiones masivas en la URSS.
El 'photoshop' soviético: cómo los censores cambiaron la historia de la URSS - Sputnik Mundo
13/18
En 1949, la foto fue retocada: eliminaron a Shvérnik, quien, de hecho, evitó la represión y murió en 1970. Serguéi Kirov fue asesinado en Leningrado en 1934. Su crimen sirvió de pretexto para represiones masivas en la URSS.
© Foto : Public domainIsaak Brodski pintó un retrato de Stalin basado en esta fotografía.
El 'photoshop' soviético: cómo los censores cambiaron la historia de la URSS - Sputnik Mundo
14/18
Isaak Brodski pintó un retrato de Stalin basado en esta fotografía.
© Foto : Public domainIósif Stalin, Lev Kámenev y Yákov Sverdlov, entre los bolcheviques durante el exilio en la región de Turujansk, 1915.
El 'photoshop' soviético: cómo los censores cambiaron la historia de la URSS - Sputnik Mundo
15/18
Iósif Stalin, Lev Kámenev y Yákov Sverdlov, entre los bolcheviques durante el exilio en la región de Turujansk, 1915.
© Foto : Public domainIósif Stalin y Yákov Sverdlov, entre los bolcheviques durante el exilio en la región de Turujansk, 1915. Lev Kámenev desapareció de la foto.
El 'photoshop' soviético: cómo los censores cambiaron la historia de la URSS - Sputnik Mundo
16/18
Iósif Stalin y Yákov Sverdlov, entre los bolcheviques durante el exilio en la región de Turujansk, 1915. Lev Kámenev desapareció de la foto.
© Foto : Public domainEn la avenida Liteini en Petrogrado, febrero de 1917. El cartel de atrás dice: "Reloj, oro y plata".
El 'photoshop' soviético: cómo los censores cambiaron la historia de la URSS - Sputnik Mundo
17/18
En la avenida Liteini en Petrogrado, febrero de 1917. El cartel de atrás dice: "Reloj, oro y plata".
© Foto : Public domainEn la avenida Liteini en Petrogrado, febrero de 1917. Aquí apareció un cartel revolucionario: "En la lucha encontrarás tu derecho". La bandera en el centro de la imagen también cambió: ahora muestra claramente las palabras "Fuera la monarquía".
El 'photoshop' soviético: cómo los censores cambiaron la historia de la URSS - Sputnik Mundo
18/18
En la avenida Liteini en Petrogrado, febrero de 1917. Aquí apareció un cartel revolucionario: "En la lucha encontrarás tu derecho". La bandera en el centro de la imagen también cambió: ahora muestra claramente las palabras "Fuera la monarquía".
Lo último
0
Para participar en la conversación,
inicie sesión o regístrese.
loader
Chats
Заголовок открываемого материала