"Fueron atados y los obligaron a tenderse en el suelo, luego fueron asesinados con armas automáticas", dijo, citado por la agencia AFP.
La policía confirmó el ataque que se produjo el domingo por la noche en un bar de Gisuru.
Antes, las tropas gubernamentales de Burundi habían abatido al menos a 105 milicianos armados que cruzaron la frontera del país con la República Democrática del Congo (RPC).
Miles de vecinos de la localidad de Buganda, ubicada en la zona, se vieron obligados a abandonar sus hogares a causa de los combates.