El hombre, de 45 años, se desmayó en pleno trayecto, a unos 16 kilómetros (diez millas) de la costa francesa. Thomas, quien iba acompañado por un equipo de socorristas, fue sacado del agua y llevado al hospital, sin embargo, murió a pesar de los esfuerzos médicos por salvarle la vida.
Our friend Nick Thomas left us whilst doing what he loved — he just kept going. He'll always be a part of what we do and who we are.
— Enduroman Events (@EnduromanEvents) 28 de agosto de 2016
"Nuestro amigo Nick Thomas nos dejó haciendo lo que más amaba. Simplemente siguió adelante. Siempre será una parte de lo que hacemos y de lo que somos"
En total, se había marcado como objetivo superar más de 40 kilómetros del canal que separa el noroeste de Francia del Reino Unido.
