"Hay dos tiroteos en la misma zona —del centro de la ciudad—, en ambas áreas de momento la situación es segura", informó a través de su Twitter el Departamento de Policía de la ciudad, que minutos antes había informado de "numerosas víctimas" en el incidente.
Update: separate shootings within the same area. Both scenes are secure at this time. PIO responding to identify staging area.
— Austin Police Dept (@Austin_Police) July 31, 2016
Active shooter incident downtown, multiple victims. Stay away from downtown. Media: Dont call for updates at this time, more to follow. PIO6
— Austin Police Dept (@Austin_Police) July 31, 2016
Los servicios médicos de Austin han confirmado la muerte de una mujer de unos 30 años de edad. Además, tres heridos a consecuencia de los disparos ya han sido trasladados a un hospital.
UPDATE 4: UPDATE 2: Multi GSW's @ 208 E 6th St: ATCEMS Command advising 4 total victims, 3 txpt'd to UMCB & 1 ~30's F pronounced DOS. MTF
— ATCEMS (@ATCEMS) July 31, 2016
Active shooter situation along 6th street. 1 dead, 3 injured. Avoid downtown #Austin. @fox7austin pic.twitter.com/mRr31S5hGD
— Ann Wyatt Little (@AnnWyattonFOX7) July 31, 2016
@AnnWyattonFOX7 @Austin_Police @ATCEMS @fox7austin pic.twitter.com/KMDSDxdB33
— Dorian Santiago (@doritosr) July 31, 2016
@AnnWyattonFOX7 @Austin_Police @ATCEMS @fox7austin pic.twitter.com/0OiLHTtVpK
— Dorian Santiago (@doritosr) July 31, 2016
