¡Verso, nos hablan de un Dios
A donde van los difuntos:
Verso, o nos condenan juntos,
O nos salvamos los dos!
José Martí
'Martí: versos de Cuba, canciones de libertad' —uno de los muchos espectáculos presentados en Guanajuato, México, durante la edición 45 del Festival Internacional Cervantino— no es una apropiación más del legado poético de un pensador que quiso, con su obra y con su vida, emancipar de la servidumbre del coloniaje al país que llamó a fundar "con todos y para el bien de todos"; 'Martí: versos de Cuba, canciones de libertad' es una obra que va más allá de la simple musicalización de los estrofas espléndidas del poeta para recorrer su vida a través de la recitación y escenificación de las mismas con el apoyo de imágenes y de canciones originales.
Más cercanos en el tiempo, en la segunda mitad del pasado siglo, los trovadores cubanos Pablo Milanés y Amaury Pérez Vidal editaron sendos discos —en 1973 y 1978, respectivamente— inspirados en versos de José Martí.
Lea también: Cuba y EEUU comparten como "puente" homenaje a José Martí en La Habana
LA OPINIÓN DEL AUTOR NO COINCIDE NECESARIAMENTE CON LA DE SPUTNIK